| |
| عــانــه ------> انـظـر الـيـه
أسـعـالـه --------> أســألــه
أزريـت ----> تـعـبـت
الـخـوصـه ----> الـسـكـيـن
دقـاقـه --------> نـحـيـفـه
جـلالـه --------> مـتـيـنـه
عـوال ----> أولاد
ذلـحـيـن ----> الآن
يــذاك --------> الـقـصـود بـه
حـتـيـش --------> لـوكـان
واطـر جـيـبـي طــراااه --------> أي ومـصـيـبـتـنـا
غــوري ------> أبـريــق
عـيــا -------> رفــض
ســـامــط -------> قـلـيـل الـمـلــح
مـع الـغـبـشــه -------> أي فـي الـصـبـح الـبـاكـر
|
قدحاااااااان ........... الاواني
الــرقه ..... الارض
عيـــه...... عنيد لايقبل التفاوض
مطــبق بضم الميم وتسكين الطا وفتح البا......... الرجل السمين كبير الجثه
يــاخــي ؟...... استفهام بدهشه
د قـــاقه ...... نحيفه
جـــلاله ....متينه
رهيفان العصر ....قبل الغرووووووووب
بلــيّه..... داهيه وهي كناية اعجاب ويقولون دايم بلية البلاايا
الصبـــوح ..... اللبن الذي يشرب في الصباح
الغبووووق.... الذي يشرب في المساء
نسيّه ....... الحليب اذا خلط معـــه ماء
يذاك = المقصود به
يورّالي = يبدولي
مطراً منه << هذي طااازه = ليس هناك شخص احسن منه وافضل منه
إيْ وآبي = بالتأكيد
ماتواتا وفي روايه اخرى ما يهكب = لايقدر السيطره على نفسه
او ليس هناك مكان يقدر المكوث فيه ثواني ي
عني ماتسمكه الارض <<< بلش
وشهو من لحيه = ماذا تعرف عنه
باللّي هي به = مهما كانت النتائج ومهما كان حجم الخسائر
دوادي = قصص خياليه غير صحيحه
راحت شرنين عرنين = تقطّعت ارباً ارباً
ماشفت فعلي من تركيّي = المدح المبالغ فيه للنفس
مايدري منهو في يده = تقال غالباً عند المضاربه ويكون الشخص ذاته مضروباً من
عدة اشخاص
ولايستطيع التحكم في تصرفاته وينسى انه في مضاربه
ياكل الخياش وفي روايه ياكل الرقع = لايفقه شيئاً
يدربي راسه معلّق(ن) به = تقال فقط عند الشخص المطلوب حين يذهب بنفسه الى
طلابه
الخضاراء = (( بتخفيف حرف الراء))السماء الدنيا
ماهوب صري = لايخلو من
يقر القرير = الوقوف عند اخر نقطه من القرار
ياكيته من كيته = تقال عند مدح شخص اخر بنوع من الاستهزاء
ماهوب حوفك = لست السبب في ذلك ولاتسطيع فعل اي شي
حتيش = ولو كان
يغوله == وتطلق غالبآ هذه الكلمه في المضاربه (الهوشه)ومعناها يفرسه اي متغلب
عليه
ويضربه ويمسك بشوشته(اي شعره)...الخ
يذعته= يخنقه (( بالمصري ماسك في زمارة رأبته))
برد يفطر خشوم البل= تطلق على البرد القارص أي برد شديد جدآ
رقة هذال= اي ماعندك احد ((فلان رقة هذال يعني فلان ماش احد))
يخزخز= وهي كلمه تطلق وفيها استهزاء وهي حركه تكون بين المشي والعدي وغالبآ
ماتطلق على الحمار فيقال الجميل يخزخز بالقرب
يترمص= صاحب حركات سريعه.. كنه مقروص والفيده قليله
يختل=(بتسكين الياء وكسر التاء وفتح الخاء ) يتحرك ببطيء وهدوء لكي لايسمع له
صوت
لبى البدو مادري كيف الحياه بدونهم